grep excludes files, directories

grep -Ir --exclude="*\.svn*" "pattern" *


  note that the grep path is the full path, not just the file names!